如何製作小倉吐司(日本紅豆吐司食譜)

森谷惠美
透過 森谷惠美

了解如何用甜紅豆奶油或紅豆醬製作名古屋著名的小倉紅豆吐司。脆皮吐司非常適合在家中享用咖啡館式早餐。

1 min read
How to Make Ogura Toast (Japanese Red Bean Toast Recipe)
麵包食盤紅豆沙安科小吃單份

小倉紅豆吐司起源於名古屋縣,長期以來一直是咖啡館的主食,最近人氣飆升。雖然它仍然是當地咖啡店的最愛,但在家製作也很容易。

小倉吐司是用烤麵包、奶油和小倉庵(一種甜紅豆沙)製成的。雖然原料和準備工作很簡單,但仍應遵循一定的原料和步驟。

使用的麵包應該切片 食盤,一種日本牛奶麵包。如果可能的話,圓頂烤盤比普爾曼類型更受青睞,因為烘烤時其質地更輕、更脆,與紅豆和黃油的豐富組合更搭配。奶油應該均勻地塗抹在烤好的表面上,而不是成塊地放置。

將小倉吐司與一種名為“黃油”的類似菜餚區分開來非常重要,在“黃油”中,紅豆粉和固體黃油夾在麵包片之間。相較之下,小倉吐司總是在烤好的烤盤上塗上奶油,確保每一口的酥脆和濃鬱的完美平衡。

小倉吐司起源於大正時期名古屋的松葉咖啡店。它最初是黃油吐司的變種,當時是一種流行趨勢。顧客會把奶油吐司浸入 善哉 (甜紅豆粥)。隨著它的受歡迎程度的提高,其他企業也開發了類似的產品,小倉吐司成為名古屋咖啡館文化的主食。如今,它仍然深受日本各地的喜愛。

小倉吐司傳統上是用小倉庵製作的,而很少使用越庵(光滑的紅豆沙)。雖然 ogura-an 和 tsubu-an(厚實的紅豆沙)看起來很相似,但它們有一個關鍵的區別:

  • 小倉豆是越豆豆和整個甜小豆的混合物。

  • Tsubu-an 就是將紅豆加糖煮至軟。

如果沒有現成的小倉庵,您可以將小豆庵與煮熟的甜小豆混合,或者用tsubu-an代替,以獲得稍有不同的質地。

這道菜的亮點是甜味和鹹味紅豆奶油的令人難以抗拒的組合,創造出令人愉悅的對比,讓您流連忘返。除了味道之外,質地的對比——外面酥脆,裡面柔軟蓬鬆——也增添了它的魅力。

由於小倉吐司是咖啡館風格的菜餚,因此它與咖啡和茶等飲料完美搭配。現煮的咖啡是個很好的選擇,因為它的輕微苦味可以讓口感清爽。熱牛奶和綠茶也是不錯的選擇。

此外,將小倉吐司與沙拉或新鮮水果搭配可以幫助平衡其豐富性,帶來更全面、更愉快的體驗。在家享用小倉吐司,或為您所愛的人製作一份!