月見:日本的中秋節約定月亮

賈森·布洛克
透過 賈森·布洛克
2 min read Published Updated
Tsukimi: Japan’s Mid-Autumn Festival Promises The Moon-Japanese Taste
Jump to:

    如果你沒有註意到,日本人喜歡慶祝大自然(例如用 花見,看秋天的落葉 莫米加里 和一起觀看豐收的月亮 月見)。本文將介紹月見是什麼、它的一些歷史、一些值得關注的事件等等。 

    什麼是月見?

    月見麻糬

    月見(也稱 大月見)是日本慶祝中秋節的活動(中秋之明月)每年。它通常發生在九月到十月之間。有些人參加節日慶祝,而有些人則留在家裡與朋友或家人聚會。人們準備傳統的月見食品,並為這項活動準備草坪,作為月亮的祭品。 

    對於 Tsukimi 是什麼的超級簡單解釋(由一些可愛的日本孩子)請查看 這個視頻. 獎金:根據 JR鐵路通票,人們也在節日後的日子裡慶祝月亮:“當節日期間看不到月亮時,仍然舉行慶祝活動。它們被稱為Mugetsu或Ugetsu,分別意味著‘無月’和‘雨月’。” 

    月見什麼時候

    好吧,這可能是解釋這個假期最棘手的部分。中秋節的日期並不總是相同的。這是因為它是使用陰曆(而不是我們今天使用的陽曆)計算的。根據 大阪市科學館中秋節的日期是農曆8月15日。這也稱為 十古屋。的 十號 jugoya 的意思是“十五”, 意思是「夜晚」。就這樣,今天是十五號晚上。然而,農曆十五日在正常日曆上的日期不同(九月到十月之間)。今年(2023 年)月見日是 9 月 29 日星期五。

    什麼是豐收月?

    要了解月見,了解豐收月是什麼非常重要。如果你不熟悉它, 美國太空總署 有一個很好的解釋:「「收穫月」一詞指的是最接近立秋時出現的滿月。」秋天的開始發生在九月的春分(又稱秋分或秋分)——這一天白天和黑夜同樣長。根據 生活科學,「秋分可能發生在 9 月 21 日至 24 日之間的任何時間。」換句話說,豐收月是最接近春分日期的滿月。

    月見的歷史:就像拉麵

    月見月

    月見在日本有著相當悠久的歷史。根據 阿魯日雜誌,「賞月文化…是在平安時代[794-1185]從中國傳入的。」在中國,月餅和西瓜是獻給神的禮物(其中一位神是中國的月神, 嫦娥)。這些祭品是為了感謝每年的豐收。 

    日本人也欣賞月亮(並想感謝他們自己的神)。因此,採用這種中國習俗來感謝每年的豐收(以及儀式的優雅)非常適合日本文化(有點像 拉麵 - 以及許多其他東西 - 當時來自中國)。儘管賞月最初是上層社會的活動,但它最終在江戶時代(1603-1867)左右被各個階層的人們所採用。 

    月見物語:傳說與傳說

    關於月見假期有一些著名的故事。其中一部講述了外太空的兔子,另一部則講述了一位暴力的日本月神。開始了!

    月兔:太空搗麻糬

    月兔:太空搗麻糬

    這是 故事 兔子的形狀如何最終出現在月球上, 月之兔 日語。這句話常在月見假期期間流傳。一位老人從月球上來,拜訪了三種動物:狐狸、猴子和兔子。他想看看哪一隻最善良,所以每隻動物都送了他一份禮物。兔子透過犧牲自己的生命來提供了最偉大的(?)禮物! 

    來自月球的人對此印象深刻(用「驚恐」不是更合適嗎?),於是他帶著兔子去了月球。之後,在黑點就可以看到兔子的影像了 在月球上。據說兔子正在做 麻糬 那裡(也許這與月見團子有關——一種類似於麻糬的季節食品)。因為這個故事,你一定會在月見祭和與月見相關的物品上經常看到兔子的主題。

    月神:民間傳說中的魔鬼?

    月神:民間傳說中的魔鬼?

    月讀命 (也 月讀月讀)是日本的月神(或女神-這是有爭議的)。作為 看不見的日本 解釋說,在月見活動和節日期間,月讀並沒有像您想像的那樣經常被提及。這是為什麼?嗯,日本的月神有一段相當黑暗的歷史──也許可以與西方神與魔鬼的故事相提並論。相比之下,月讀就是惡魔。那是因為月讀殺了另一位神-食神(受餅)——並且永遠與太陽分離。因此,雖然在月見期間可能會有一些人承認這位神或女神,但大多數人只關注月亮。

    月見食品:從江戶到麥當勞

    日本中秋節有一些受歡迎的食物。以下是您可能想嘗試的一些方法。

    月見團子

    月見團子 森谷惠

    團子 幾乎全年都很受歡迎,但月見團子很特別——主要是因為它們的排列方式。它們以金字塔形狀放在盤子上(盤子通常放在架子上)。非常適合 皮拉-中秋節,對嗎?您可以透過我們的學習如何製作它們 食譜在這裡。 

    月見蕎麥麵

    月見蕎麥麵

    誰不愛 蕎麥麵?冷飲非常適合炎熱的夏天——讓我們面對現實吧——日本的九月仍然很熱。月見蕎麥面上有一個像月亮一樣的雞蛋。 

    月見烏龍麵

    月見烏龍麵

    日本另一種最受歡迎的麵條—— 烏龍麵。這道菜和月見蕎麥麵一樣,上面有一個雞蛋,以紀念月亮。有人說蛋黃是月亮,蛋白是雲彩。 

    清酒

    月見清酒

    某些類型的 清酒 專為賞月而設計——例如 這個 來自白瀧清酒釀酒廠。它的白兔月亮瓶非常漂亮。 

    收穫的食物

    秋收

    有些人將中秋節與正在收穫的特定食物聯繫起來,例如芋頭、栗子、毛豆等。這些食物也在節日期間呈現和食用。

    月見速食

    月見漢堡

    這個有點不同——你可以在麥當勞等快餐店找到它。月見漢堡是個美味的選擇,雞蛋餅代表月亮。還有麥當勞的月見派!看到他們倆 YouTube 上.

    月亮草並不更綠

    中秋賞月的一大特色就是裝潢。您將在家庭和節日中看到的主要事物之一(除了 兔子圖案 和月見團子)是一種特殊的日本草,稱為潘帕斯或“銀”草(須木)。這種草是日本「秋季七草」之一(七草秋),因此具有特殊的意義。須木排列既可以吸引神靈,又可以辟邪。它在月亮的映襯下看起來也很漂亮。

    著名的月見節:地點如此之多,時間如此有限!

    月亮和城堡

    日本全國各地都會舉辦許多月見祭。以下是今年發生的一些最著名的節日。

    • 兵庫縣姬路城 - 根據聯合國教科文組織的說法,「姬路城 [姬路城] 是 17 世紀早期日本城堡建築中現存最好的典範…」它也是日本最著名的慶祝月見的地方之一。城堡將為賞月提供美食、音樂等。獲取更多信息 這裡
    • 三重縣伊勢神宮 - 這個 節慶 其傳統的舞蹈和音樂令人嘆為觀止。它真的會把你帶回古代日本,因為儀式保存得很好。伊勢神宮(又稱伊勢神宮) 這是“一場優雅的活動,在中秋之夜表演美麗的詩歌……並演奏雅樂。”
    • 東京向島百花園 - 這座寧靜的花園的歷史可以追溯到江戶時代(1603 - 1867 年),顯然是日本同類花園中最古老的。根據 東京廉價飯店,“歷史悠久的向島百花園的月見將包括古箏演奏、茶道和燈籠畫等文化表演。” 
    • 東京鐵塔和東京晴空塔 - 雖然他們的網站上沒有列出今年的官方月見活動,但這些都是月見期間賞月的熱門地點。看看他們的壯麗景色!

    不在月球外出:月見在家

    在家慶祝月見

    今年不想參加節慶或活動嗎?沒關係!您可以獨自在家慶祝月見,也可以與朋友和家人一起慶祝。您需要的主要東西是月見團子或其他一些月見主題食品(本文前面提到過)。另外,如果您有一個可以看到月亮的窗戶或陽台,那就更好了!如果沒有,您仍然可以透過吃傳統食物、喝酒來慶祝 清酒 或製作傳統裝飾品。 

    對於裝飾品,您可以在當地花店購買潘帕斯草(本文中也提到)並將其放置在容器中 像這樣。將食物和蒲葦放在賞月區(窗戶、陽台)前,並調暗燈光。就是這樣!你正在家裡做月見。

    0 評論


    發表評論

    請注意,評論必須經過批准才能發布