
Jump to:
幾乎在一天中的任何時候,走過日本城市時,您可能會發現一個:彈珠機遊戲廳。
明亮的標誌、閃爍的燈光和源源不絕的人流讓它感覺像是另一個日常停靠站。彈珠機通常被描述為街機遊戲和賭場的混合體,被許多人視為休閒娛樂。同時,它也是一種賭博形式,由機會、風險以及輸贏的高低決定。
對於來日本的遊客來說,彈珠機可能會讓人感到困惑。它無處不在,但很少被解釋,而且它的運作方式與世界其他地方的賭場不太一樣。
本指南解釋了什麼是彈珠機、它的簡史、它如何融入現代日本文化、彈珠機店的感覺以及進入彈珠機店之前需要了解的資訊。
什麼是彈珠機?

加藤一誠/路透社攝
彈珠機是一種介於娛樂和賭博之間的日本街機遊戲。
彈珠機的核心是一種基於機器的遊戲,融合了彈珠式機制與現代電子功能。 玩家將小金屬球發射到一個充滿銷釘、門和移動元件的垂直櫃子中。如果球落在某些區域,機器會釋放更多球,讓玩家繼續。
聽起來有點像彈珠,但有更多(和更小的)球?到目前為止,情況並沒有那麼不同。 彈珠台有一種「高分」的成就感,而彈珠則可以在玩家完成後繼續玩或交換獎品。
幾十年來,彈珠機一直是日本休閒文化的一部分,並且在日本各地仍然廣為人知。您會在主要城市和夜生活區找到彈珠機店,還會在郊區火車站和當地購物街附近找到彈珠機店…甚至在小鎮的獨立建築或高速公路附近。
日本彈珠機簡史
彈珠機從早期的機械遊戲發展成為日本廣泛流行的娛樂形式。它在 20 世紀 20 年代至 1930 年代成為一種成年人的消遣活動,並在城市地區迅速傳播。
許多店鋪在第二次世界大戰期間(1939-1945 年)關閉,隨後在 20 世紀 40 年代末強勁復甦,彈珠盤成為主流休閒活動。隨著時間的推移,特別是從 20 世紀 70 年代開始,機器從簡單的機械設計發展成為今天所見的高度活躍的電子櫃。
從 20 世紀 90 年代至今常見的現代機器通常具有精心設計的主題、授權的角色和戲劇性的視覺效果,反映了技術的進步和流行文化的轉變。
彈珠機是賭博嗎?賭博在日本合法嗎?

加藤一誠/路透社攝
是的,彈珠機是一種賭博形式,但它在日本處於合法的灰色地帶。
彈珠機店被歸類為“娛樂企業”而不是賭場。彈珠機仍然合法,因為玩家不會在遊戲廳內直接將獎金兌換成現金。
這裡要注意的是,在彈珠機店「外面」和「遠離」彈珠機店,您可以兌換「記號筆」或「晶片」(在彈珠機店內交給您)… 現金.
由於這種結構,彈珠盤通常被描述為“準賭博”或與賭博相關的遊戲。彈珠機體驗顯然涉及投注元素,但它的營運框架與現金賭博受到公開監管的國家的賭場不同。
在日本,賭博本身受到嚴格監管,而且大多是非法的。 「賽事」類型的投注除外,例如賽馬(又稱“keiba”,這在日本也是一件大事)。日本一般沒有賭場。
但是……還有彈珠機。
彈珠機基本遊戲規則

加藤一誠/路透社攝
彈珠機遊戲玩法在基本層面上很簡單。玩家先用現金換取金屬球,然後坐在機器前。
透過轉動手柄,球被發射到一個充滿銷釘和活動部件的垂直櫃子中。大多數球落得很快,但有些球落在獲勝區域會觸發動畫並釋放更多球。成功擊球會釋放額外的球,玩家可以使用這些球繼續比賽或隨時停止。
完成後,球可以交換獎品。下面詳細介紹一下。
彈珠機獎品兌換系統如何運作

加藤一誠/路透社攝
與賭場不同,玩家玩完彈珠機後通常不會直接收到現金。
相反,根據俱樂部的規則,用球交換獎品。確切的過程因地點而異,但這種基於獎品的結構是彈珠機的一個決定性特徵,也是它與直接現金賭博不同的類別的原因之一。
獎品可以是零食、文具…或「特別獎品」。喜歡現金的彈珠機玩家(可以說,幾乎所有人)?好吧,這就是這裡的“特別獎”。
無論特別獎品是什麼(一塊塑膠、一支筆或其他東西),實際上它都是一個「記號筆」或「欠條」。雖然這在彈珠機遊戲廳「內部」一文不值,但如果帶到彈珠機遊戲廳「外部」的正確位置,它就會值現金。
在哪裡?嗯,通常是拐角處或街道上一扇不起眼的窗戶。朋友們,那是收銀員。是的,在彈珠台內交給玩家的看似毫無價值的物品突然在附近另一個技術上不相關(但顯然「有聯繫」)的地點變得有價值。
所以……這就是賭博,對吧?
就我們的目的而言,我們可以這麼說。因此,對於遊客來說,更好的做法是將彈珠機視為付費娛樂。設定預算。玩一小段時間。如果您願意,可以用累積的滾珠軸承換取小獎品。然後繼續前行,享受日本的其他地方。
彈珠機與賭場:遊客應了解的主要差異
如果您來自一個賭場很普遍的國家,彈珠機可能會先感覺熟悉一會兒,然後立即感覺不同。
賭場以桌上遊戲、老虎機和直接現金提現系統為中心。彈珠機以個人機器、金屬球和獎品交換為中心。
氣氛也不同。賭場經常強調社交能量和餐桌上的分享體驗
彈珠機基本上是孤獨的,更像是拉斯維加斯式賭場中的視訊撲克或老虎機。玩家安靜地坐在機器前,專注且自控,即使周圍充滿噪音和閃爍的燈光。
彈珠機店的內部是什麼樣的?

加藤一誠/路透社攝
彈珠機遊戲廳是故意營造的緊張的空間。燈光明亮。機器看起來很忙。聲音持續且響亮。
對許多第一次來訪的人來說,第一印像是感官超載。
同時,內心的情緒通常都是平靜的。人們專注於自己的機器。談話很少。除了短暫的休息外,活動很少。
一些實際觀察可以幫助設定期望:
- 噪音水平可能會很高,尤其是在繁忙的地段
- 空調經常很強
- 規則和通知均清晰張貼,有時採用多種語言
- 吸煙政策因地點而異,部分店舖設有指定吸煙區或獨立吸煙區
如果您好奇但不確定,完全可以短暫走進去,環顧四周,然後離開。
彈珠機遊戲廳通常會吸引高度偏向男性的人群,但不限於男性。儘管一些彈珠機店已經開始禁煙,但這些地方通常都是煙霧瀰漫。彈珠機玩家在店外閒逛的情況並不少見,他們要么出去抽煙,要么等著進去,要么在隔壁吃一碗拉麵。
順便說一句,彈珠機店周圍的拉麵店真的很不錯,而且經常營業到深夜。
東京的歌舞伎町和彈珠機有什麼關係?
歌舞伎町位於新宿,是東京最著名的夜生活區之一。
這也是許多遊客首先註意到彈珠機的地方,因為該地區充滿了娛樂標誌和深夜活動。
用清澈的眼睛接近歌舞伎町很重要。我們並不是說「不要去那裡」。但是,如果您決定去,請在出發前了解清楚。
日本是世界上最安全的國家之一,但歌舞伎町被廣泛認為是最惡劣的社區之一。從一個街區到另一個街區,情況可能會發生巨大變化,尤其是在天黑後。有些街道感覺非常好,而且交通擁擠。其他的最好避免,特別是在深夜。
歌舞伎町的一大特色就是兜售。這些人向路人提供酒吧、俱樂部或娛樂活動。遊客應小心謹慎。跟隨兜售是旅客陷入不舒服或昂貴情況的最常見原因之一。
歌舞伎町本質上並不危險,但它比日本大部分地區需要更多的態勢感知。
對於家庭來說,歌舞伎町一般不適合夜間遊覽。一個常見的例外是帶有哥吉拉頭像的東寶電影院大樓,許多人會短暫參觀並拍照。除此之外,最好避免帶孩子進入附近。
在歌舞伎町或附近過夜也是許多旅客的遺憾。雖然那裡有酒店,但該地區在深夜可能會很吵鬧、混亂且難以預測。
特別是對於彈珠機來說,歌舞伎町並不是初體驗的理想場所。雖然那裡的彈珠機店本質上並不安全,但它們周圍有更廣泛的夜生活環境,這可能會使原本簡單且可選的文化停留變得複雜。
如果您對彈珠機感到好奇,通常最好去常規商業區的主要車站附近的彈珠店。這些地點更開放、更直接、更容易離開,沒有壓力或分心。
遊客如何選擇彈珠機店
如果您決定嘗試彈珠盤,那麼去哪裡比許多人意識到的更重要。
如果想要獲得輕鬆的體驗,可以在商業區或住宅區的主要火車站附近尋找彈珠機店。這些往往更明亮、更開放、更容易導航。工作人員通常習慣休閒玩家和短期訪問。
避免第一次造訪以夜生活為主的地區。在這些環境中,彈珠機只是更大的娛樂生態系統的一部分,這可能會增加不必要的複雜性。
一個好的經驗法則是:如果周圍區域在白天感覺舒適,那麼晚上也可能會感覺舒適。如果周圍地區已經感覺混亂或具有攻擊性,那麼彈珠機可能不是一個好的選擇。
彈珠機禮儀和訪客基本規則

加藤一誠/路透社攝
彈珠機遊戲廳是成人環境。如果您決定參加,一些基本準則將幫助您感覺更舒適。
- 請勿攜帶兒童:未成年人不得進入彈珠台。有些場館也限制高中生,即使他們年滿十八歲。歌舞伎町的大部分地區以及東京和大阪的其他一些街區也是如此。
- 遵循張貼的規則:攝影通常是不被鼓勵的。吸菸規則各不相同。尋找標誌並遵循它。
- 尊重個人空間:玩家專注於他們的機器:避免站在某人身後或阻塞過道。
- 讓您的訪問變得簡單:您不需要停留很長時間。短暫的訪問是完全可以接受的。
初次玩彈珠盤的玩家應該期待什麼
對於大多數旅行者來說,彈珠盤是可選的。這是一種文化好奇心,而不是一種必須要做的經驗。
如果您確實嘗試,請懷著現實的期望:
- 一開始可能會感到困惑
- 環境可能會讓人感覺難以承受
- 作為一種新奇的體驗,它可能會短暫地變得有趣
- 如果您不小心,支出也很容易超出計劃
最有效的方法也是最不引人注目的。在進入之前確定您的限制。堅持下去。當它不再令人愉快時就離開。
彈珠機涉及投注。如果您或與您同行的人擔心賭博,那麼這是一個很容易跳過的經歷。
從飲食文化和社區探索到博物館、手工藝、設計和自然,日本不乏其他選擇。彈珠機只是更廣泛的文化景觀的一小部分。
如果你只是好奇,那就保持輕鬆。將其視為一種可選體驗,注意您的支出,並記住您從來沒有義務玩。
如果你喜歡了解日本的日常生活,日本品味很多 以文化為中心的文章 解釋遊客經常注意到但並不總是理解的習俗、趨勢和日常生活的一部分。
祝您日本旅行愉快!


0 評論