Jump to:
曾經夢想過住在傳統的日本旅館嗎？
在京都之旅中，我發現沒有什麼比住在日式旅館更好的了。我的第一次體驗是在宮津市（京都市外）的 Seikiro Ryokan，位於美麗的天橋立海岸附近。
經過漫長的一天后，睡在榻榻米墊上的蒲團上，穿著浴衣，泡在熱氣騰騰的溫泉裡，讓我感覺自己與之前無數旅行者所共有的傳統有聯繫。
如果您要去京都，我整理了一份關於 15 家最好的京都日式旅館的指南，在那裡您可以體驗到同樣永恆的日本熱情好客的感覺。每間客房均評價很高，價格為兩位成人入住，位於京都市中心或週邊地區，可輕鬆前往二條城、清水寺、嵐山和錦市場等地標建築。
選擇標準
位置和交通便利性 - 所有日式旅館均位於京都市中心或附近。優先考慮靠近火車站和主要景點。
賓客評分和聲譽 - 僅包含在主要預訂平台上始終獲得高評價的日式旅館。
真實體驗 - 每間日式旅館均提供榻榻米房間、蒲團寢具、浴衣和日式浴室等重要的傳統元素。
性價比 - 豪華、中檔和經濟型類別的選擇非常平衡。每家日式旅館都根據其價格、設施、位置和兩名成人的整體體驗提供了強大的價值。
是京都最豪華日式旅館
這些豪華日式旅館提供優質的京都體驗，將傳統設計與現代舒適設施（如私人浴室、懷石料理和位於黃金地段的個人化服務）相結合。
1. Nazuna 京都二條城
一座屢獲殊榮的日式旅館，融合了傳統的木製町屋建築與現代奢華。所有寬敞的客房均設有露天或半露天浴室，配有優質席夢思寢具，並提供周到的服務。位於京都市中心，距離二條城僅幾步之遙。
亮點:
- 傳統的京都町屋風格建築與現代舒適設施結合
- 每間客房均設有露天或半露天浴池，讓您享受私人溫泉體驗
- 因卓越的接待能力而獲得米其林指南京都/大阪的認可
地點：二條城前
2. 京都三井飯店
這座旗艦豪華酒店建在三井家族住宅的歷史遺址上，距離被聯合國教科文組織列為世界遺產的二條城僅幾步之遙。它擁有京都唯一的市中心天然溫泉、優雅的庭院花園和世界一流的餐飲，為您提供日本美麗、文化和精緻的身臨其境的體驗。
亮點:
- 距離聯合國教科文組織列為世界遺產的二條城僅幾步之遙
- 京都市中心唯一擁有天然溫泉源的豪華飯店
- 包括米其林星級餐廳 TOKI 在內的四家餐廳
地點: 二條城，靠近京都市中心
3. Nazuna 京都御所
這是一家精品豪華日式旅館，只有七間客房，每間客房的靈感都來自傳統的日本甜點，坐落在兩棟經過翻修的京都聯排別墅內。部分客房設有露天或半露天浴池以及私人花園。客人可以在 Irori Lounge 酒廊享用免費飲料和小吃以及以當地食材烹製的時令早餐。
亮點:
- 步行即可到達京都御所（約 5-6 分鐘）和二條城（約 15 分鐘）。
- 部分客房設有露天浴池和私人花園
- 免費飲料、小吃和時令早餐
地點： 京都市中京區（京都御所附近）
4. Nazuna 京都椿街
由23棟明治時代的聯排別墅組成的1,400平方米的L形小巷改建而成的獨特豪華旅館，每棟都被改造成帶有半露天浴池的客房。黃昏時分，紙燈籠照亮了鵝卵石街道，喚起了古老京都娛樂區的魅力。
亮點:
- 23間獨立設計的連棟別墅房間，全部附有半露天浴池
- 擁有 110 年歷史的小巷，夜晚燈籠璀璨
- 和牛餐廳 Bungo 的時令早餐和美食
地點: 四條大宮, 京都市中心
5. 清湖樓旅館
Seikoro 成立於 1831 年，是一家歷史悠久的京都日式旅館，以保留京都最優秀的傳統而聞名。我們將以熱情的款待、優雅的榻榻米房間和精緻的時令懷石料理來迎接客人。
亮點:
- 建於1831年，擁有豐富的京都文化遺產
- 配有現代設施的傳統榻榻米客房
- 使用當地食材烹調的時令懷石料理
地點: 東山
京都最佳中檔日式旅館
這些中檔日式旅館提供舒適性、真實性和價值的平衡，具有傳統特色、優質服務和便利的京都位置。
6. 俊春旅館
Toshiharu Ryokan 建於明治時代，並被註冊為文化財產，在保存完好的傳統聯排別墅中提供正宗的京都體驗。客人可以享受寧靜的榻榻米客房、寧靜的花園以及家庭經營的工作人員提供的熱情、個性化的服務。
亮點:
- 明治時代的歷史建築，正式登入文化財產
- 榻榻米客房配有蒲團寢具和日式浴衣，可欣賞花園景觀
- 私人衛浴系統（為個人輪流保留的共用浴室）
地點: 下京區
7. 石塾小路務安
石部小路務安酒店隱藏在祗園安靜的小巷中，只有三間客房，將正宗的京都魅力與現代奢華融為一體，提供私密的五星級日式旅館體驗。客人可以在附私人衛浴的寬敞榻榻米客房內放鬆身心，品嚐精美的早餐，並享受無可挑剔的個人化服務。
亮點:
- 僅三間客房的獨家住宿，可提供最大程度的隱私和寧靜
- 位於歷史悠久的祗園區，距離清水寺和祗園四條站僅幾分鐘路程
- 優雅的日式內飾，配有現代化的浴室和熱水浴缸
地點: 東山區（只園）
8. 京都嵐山溫泉旅館渡輪亭
渡月亭坐落在風景優美的桂河沿岸，位於嵐山中心地帶，提供經典的溫泉日式旅館體驗。客人入住寧靜的榻榻米客房（部分客房設有俯瞰著名的渡月橋的私人室外溫泉浴池），並享用以時令食材烹製的傳統懷石料理。
亮點:
- 嵐山黃金地段，步行 5 分鐘即可抵達渡輪橋和嵐山站
- 榻榻米客房可欣賞山景或河景，部分客房設有私人露天溫泉浴池
- 館內提供溫泉浴、三溫暖和按摩服務
地點: 嵐山
9. 室町湯音京小宿
室町 Yutone 是一家時尚的精品日式旅館，融合了京都傳統與現代舒適設施，僅設有七間客房，每間客房均經過精心設計，採用天然木材、柔和的燈光和寧靜的日式美學，為您提供溫馨的住宿體驗。客人可以享用採用時令食材烹製的精緻懷石料理以及周到的個性化服務。
亮點:
- 傳統京都設計與現代設施的優雅融合
- 只有七間客房，營造出安靜、獨特的氛圍
- 位於中心位置，步行即可到達錦市場和祗園
地點: 下京區
10. 西山旅館
西山旅館成立於 1953 年，融合了傳統與熱情好客，是京都長期以來深受人們喜愛的旅館。飯店位於中京區，距離市役所前地鐵站僅有幾步之遙，方便客人前往本能寺、鴨川和熱鬧的三個區。
亮點：
- 免費早茶儀式和輕鬆的現場公共浴室
- 日式客房設有蒲團寢具和私人浴室
- 提供自行車租借服務，讓您悠閒地遊覽京都
地點： 中京區
京都最佳經濟旅館
這些經濟實惠的日式旅館物超所值，以更實惠的價格將傳統日本元素與舒適的住宿融為一體。
11. 麻布旅館
Auberge AZABU 是一家精品日式旅館，將傳統京都魅力與現代舒適融為一體，以熱情的款待、優雅的內部裝潢和寧靜的花園環境歡迎客人的光臨。飯店提供法國風味的餐飲和日本美學。
亮點:
- 日式旅館風格與現代設計的優雅結合
- 在傳統的氛圍中供應法國美食，並提供多種早餐選擇
- 位於中心位置，步行即可到達烏丸站和五條站
地點：京都市下京區
12. 京都高瀨川別邸
京都高瀨川別邸飯店提供有日式風格的現代住宿，提供寬敞的隔音客房，營造出寧靜的休憩之所。部分客房設有雪松浴缸，讓您享受私人浸泡體驗，而周到的服務以及包含新鮮糕點、水果和熱菜的房內美式早餐則增添了額外的舒適感。
亮點:
- 寬敞時尚的客房設有私人衛浴和隔音設施
- 免費房內早餐，包括新鮮糕點、水果和熱菜
- 位於便利的中心位置，步行即可到達清水五條站和京都站
地點: 下京區（京都站附近）
13. 湯野宿昭榮
Yuno Yado Shoei日式旅館距離JR丹波口站（JR Tambaguchi Station）僅有8分鐘步行路程，為客人提供傳統的日式旅館體驗以及額外奢華的內部天然溫泉浴池。飯店設有多個公共浴池（包括露天和室內浴池）、桑拿浴室以及供應正宗日本料理的內部餐廳。
亮點:
- 設有露天、室內及三溫暖設施的天然溫泉浴池
- 傳統榻榻米客房配有日式浴衣和現代舒適設施
- 地點便利，靠近京都水族館、京都鐵道博物館、西本願寺
地點: 下京區（JR丹波口站附近）
14. 綠風莊旅館
Ryokan Ryokufuso旅館將京都的傳統魅力與現代舒適融為一體，提供寬敞的榻榻米客房、溫馨的大廳以及享有城市景觀的全景公共浴室。客人可以享受季節性的多道菜懷石晚餐、熱情的款待以及前往京都主要景點和車站的便捷交通。
亮點:
-
位於 6 樓的大型共用浴室，可欣賞一覽無遺的城市景觀
- 現場禮品店和咖啡廳供應新鮮烘焙的咖啡
-
步行即可到達京都站、東本願寺和五條地鐵站
地點: 下京區
15. 桑加旅館
Ryokan Sanga酒店位於京都市中心，提供傳統日式住宿和現代舒適設施的迷人融合。客人可以入住配有蒲團寢具的寧靜榻榻米客房，享受輕鬆的公共浴池，還可以參加穿著浴衣等文化體驗。飯店距離錦市場和烏丸禦池站僅幾步之遙，是探索京都文化和美食亮點的理想下榻之地。
亮點:
- 位於京都市中心，靠近錦市場、先鬥町和地鐵
- 傳統榻榻米客房配有日式浴衣和茶具
- 公共浴池和可選的舞妓娛樂預訂
地點: 中京區
旅館禮儀
以下是一些初次造訪者可能不熟悉的旅館特定禮儀。
禁止穿鞋
進入旅館入口前必須脫鞋。在旅館入口處，您需要脫下戶外鞋，換上工作人員提供的拖鞋。另外，請注意不要用拖鞋踩踏榻榻米。僅赤腳或穿襪子。
擁抱浴衣
您可能會收到 浴衣，一件輕便的棉質長袍，供您在住宿期間穿著。穿上你的衣服是完全可以接受的 浴衣 晚餐時，去溫泉的路上，甚至在旅館周圍散步時。只要確保將左側包裹在右側即可。這才是正確的配戴方式。
重要的溫泉禮儀
進入浴缸前，請務必使用淋浴間徹底沖洗。不允許穿著泳衣，毛巾切勿浸入水中，只需將小毛巾折起來放在頭上即可。
不用說，溫泉內不允許使用手機和相機等錄音設備。
最後，將噪音降至最低，以便每個人都能享受輕鬆的氛圍。如有疑問，只需觀察並按照當地人的做法即可。
用餐時間是一種儀式
許多日式旅館在您的客房或共用用餐區提供精緻的懷石料理晚餐和傳統日式早餐。膳食通常在規定的時間供應，並且準時是值得讚賞的。
如果您有過敏或飲食限制，最好在出發前提前告知工作人員。大多數日式旅館都會很樂意滿足您的需求。
京都旅館常見問題及解答
在京都預訂日式旅館的最佳時間是何時？
預訂京都旅館的最佳時間取決於季節。春季（3月至4月）和秋季（11月）是櫻花和紅葉的旅遊高峰期，因此建議提前3至6個月預訂。
夏季需要提前 1 至 3 個月通知，而冬季（12 月至 2 月）提供最佳的可用性、較低的價格和更安靜的溫泉體驗。
京都的日式旅館入住價格是多少？
京都的旅館價格因季節和類別而異。豪華日式旅館每晚的價格通常為 400 美元至 1,500 美元以上，中檔日式旅館的價格約為 180 至 600 美元，經濟型日式旅館的價格為 90 至 300 美元起。
櫻花盛開和秋季期間的價格最高，而冬季則為京都的傳統住宿提供最佳價值。
日式旅館住宿包含什麼？
典型的京都日式旅館住宿包括帶蒲團寢具的榻榻米房間、日式浴衣以及使用公共或私人浴室（有時是天然溫泉）的通道。許多住宿還包括傳統的日式早餐和/或懷石料理晚餐，以及定義日式旅館體驗的個人化招待。
京都值得住旅館嗎？
是的，住在京都的日式旅館是值得的，尤其是對於第一次來的遊客。它透過傳統的客房、時令美食和周到的服務提供體驗日本文化的獨特方式。
京都最獨特的日式旅館是哪一家？
京都最獨特的日式旅館之一是 俵屋旅館，以其悠久的歷史、有限的可用性和高度的隱私而聞名。眾所周知，史蒂夫‧賈伯斯曾入住俵屋旅館。
其他超豪華的京都日式旅館也提供私人花園、室內懷石料理和個人化服務，使其成為日本最受歡迎的住宿之一。
京都旅遊指南
計劃在京都停留更多時間？查看我們完整的 京都旅遊指南及行程， 覆蓋 該怎麼辦, 吃什麼， 去哪裡購物，以及順利、無壓力旅行所需的一切。
0 評論